Tłumaczenia dla hasła „obniżonej“ w angielsko » polski słowniku

economy pack

duże opakowanie r.n. (po obniżonej cenie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Inseminacja domaciczna wykonywana z powodu obniżonej płodności męskiej, w cyklach płciowych z samoistnym i stymulowanym jajeczkowaniem.

pl.wikipedia.org

Margaryny miękkie, w przeciwieństwie do masła, nie twardnieją silnie w obniżonej temperaturze.

pl.wikipedia.org

W warunkach obniżonej odporności może dojść do reaktywacji wirusa i rozwoju półpaśca.

pl.wikipedia.org

W obniżonej w stosunku do ulicy, głównej sali modlitewnej, prowadzi oryginalny, kamienny renesansowy portal.

pl.wikipedia.org

Wejście do prostokątnej i obniżonej sali modlitw prowadzi z przedsionku przez renesansowy, prosty, kamienny portal.

pl.wikipedia.org

Wirus opryszczki pospolitej rzadko staje się oporny na leki oparte na acyklowirze, głównie w formie oporności krzyżowej na famcyklowir i walacyklowir, zazwyczaj u pacjentów o obniżonej odporności.

pl.wikipedia.org

Inne projekty dotyczą balonów w marsjańskiej atmosferze oraz życia ssaków w obniżonej grawitacji.

pl.wikipedia.org

Maszyna ma zwartą budowę w układzie o obniżonej widzialności optycznej i w podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, ktoś kto wyeksportował kapitał z kraju rozwijającego się, może nabyć – zwykle po obniżonej cenie – istniejący dług zagraniczny tego kraju i skonwertować go na walutę krajową w banku centralnym.

pl.wikipedia.org

Środa jest nazywana dniem mięsa mielonego (nid. Woensdag – gehakt dag), bowiem dawniej właśnie w środy rzeźnicy oferowali mięso mielone po obniżonej cenie.

pl.wikipedia.org