Tłumaczenia dla hasła „ogólnym“ w angielsko » polski słowniku

in outline

w ogólnym zarysie

profile

przedstawiać [perf przedstawić] [w ogólnym zarysie]

to give an overview of sth

przedstawiać [perf przedstawić] coś w ogólnym zarysie

to give sb a rundown on sth

przedstawić coś komuś w ogólnym zarysie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wykonywana jest w znieczuleniu ogólnym lub miejscowym (znieczulenie przewodu słuchowego zewnętrznego przy zastosowaniu mikroskopu operacyjnego – mikrochirurgia ucha).

pl.wikipedia.org

Różne były kryteria jedno- i wieloznaczności terminów, inne zasady nadawania konkretnego znaczenia terminom ogólnym, czy szczegóły teorii abrogacji.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się językoznawstwem ogólnym, semantyką i rozwojem języka indonezyjskiego, a także socjolingwistyką i psycholingwistyką.

pl.wikipedia.org

Islamiści zdetonowali bombę tunelową przed ogólnym atakiem na pozycje armii syryjskiej, mając na celu zepchnięcie ich z wyspy, ale atak ten został odparty przez armię.

pl.wikipedia.org

W badaniu ogólnym moczu rozpoznaje się białkomocz i hemoglobinurię.

pl.wikipedia.org

W ogólnym rozrachunku rząd federalny zapewnia 33% przychodów budżetowych terytorium.

pl.wikipedia.org

Zajmował się językoznawstwem ogólnym, kontaktami międzyjęzykowymi, stylistyką i poetyką, akcentuacją języków słowiańskich oraz wersologią polską.

pl.wikipedia.org

Abecadło wydane w 2000 jako podręcznik dla pierwszej klasy ogólnym nakładem 200 tys. egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany w wielu mieszankach ziołowych do leczenia zaburzeń trawienia i przy ogólnym osłabieniu.

pl.wikipedia.org

Część ekspedycji kończyła się jednak całkowitą zagładą pacyfikowanych miejscowości – wymordowaniem niemal wszystkich mieszkańców, doszczętnym spaleniem wsi, ogólnym rabunkiem mienia.

pl.wikipedia.org