Tłumaczenia dla hasła „okaleczenie“ w polsko » angielski słowniku

okaleczenie RZ. r.n.

1. okaleczenie (spowodowanie kalectwa):

okaleczenie

mutilation

2. okaleczenie (rana):

okaleczenie

injury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uważa się, iż pomimo licznych okaleczeń spowodowanych z pewnością przez rekiny osobnik ten zdechł zapewne z głodu.

pl.wikipedia.org

Policja stwierdziła ponadto, że morderca musiał wrócić na miejsce zdarzenia już po uduszeniu ofiary – okaleczenia zostały dokonane później.

pl.wikipedia.org

Niektóre położne przyrównują rutynowe wykonywanie nacięcia krocza do okaleczenia narządów płciowych kobiety.

pl.wikipedia.org

Chciał zmycia tego piętna poprzez obcowanie z mityczną arkadią jako światem czystym, nieskażonym, pozbawionym krwi, okaleczenia i śmierci.

pl.wikipedia.org

Sąd kasztelański mógł ferować wyroki śmierci, orzekać kary okaleczenia (tzw. mutylacyjne), ponadto konfiskaty mienia.

pl.wikipedia.org

W ciągu kilku miesięcy ofiary umierały z uduszenia się z powodu okaleczeń podobnych do tych powodowanych przez rozedmę płuc.

pl.wikipedia.org

W 1997 główną przyczynę śmierci lub okaleczeń u młodych ptaków stanowiły jednak linie wysokiego napięcia.

pl.wikipedia.org

Na nogach obydwaj władcy mają ślady okaleczeń, zaś naostrzonymi długimi kośćmi nakłuwają sobie małżowiny uszne.

pl.wikipedia.org

Efektem ogromnej większości tych eksperymentów była śmierć niewinnych ludzi lub ich trwałe okaleczenie.

pl.wikipedia.org

Jeśli skutkiem aborcji jest śmierć kobiety ciężarnej lub ciężki uszczerbek na jej zdrowiu odpowiedzialność karna jest równa tej za morderstwo lub okaleczenie.

pl.wikipedia.org