Tłumaczenia i wymowa „okupu“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

to hold sb to ransom

przetrzymywać kogoś dla okupu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie z uwagi na niestabilność regionu oraz częste porwania obcokrajowców dla okupu turystyka się nie rozwija.

pl.wikipedia.org

Wypuszczono go dopiero w 1429 po zapłaceniu sporego okupu.

pl.wikipedia.org

Po uwolnieniu dziewczyny, dyskretnie odzyskał przedmiot, gdyż przyznały mu rację, że była to zapłata okupu, a nie umowa.

pl.wikipedia.org

Odmówił zapłacenia za siebie okupu lub wymiany, twierdząc, że "templariusz może ofiarować jako okup jedynie swój pas i puginał".

pl.wikipedia.org

Terroryści pozyskiwali broń, nie tylko kupując ją za pieniądze pochodzące z okupu, ale także rabowali magazyny wojskowe.

pl.wikipedia.org

Napastnicy obrabowali miasto, spalili katedrę i wiele kościołów i zażądali wysokiego okupu.

pl.wikipedia.org

Ogłosił, że nie jest w stanie zebrać całej sumy okupu i na początku 1364 r. powrócił do angielskiej niewoli.

pl.wikipedia.org

Zaszantażował więc wspólnika, lecz ten odmówił zapłacenia okupu za milczenie.

pl.wikipedia.org

Gdy zamożni rodzice odmawiają wypłacenia okupu za syna z powodu przekonań religijnych, bandyci torturując go, miażdżą mu twarz imadłem, która wykrzywia jego usta w przeraźliwy uśmiech.

pl.wikipedia.org

Ryzykują pośrednictwo w uzyskaniu okupu za porwaną dziewczynkę.

pl.wikipedia.org