Tłumaczenia dla hasła „płaci“ w angielsko » polski słowniku

polluter pays principle

zasada r.ż. „zanieczyszczający płaci”

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mieszkaniec Łodzi płaci 76 groszy za jedną kilowatogodzinę.

pl.wikipedia.org

Za wejście na nieruchomości innych graczy płaci się czynsz.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego dwór płaci kwarty rocznie 75 florenów, 3 grosze polskiej monety i łanowego 100 florenów.

pl.wikipedia.org

W roku 1676 wieś stanowi własność podkomorzego lubelskiego, który płaci tu pogłówne od 63 poddanych.

pl.wikipedia.org

Taką też płaci się za każdy zgłoszony mariasz podczas gry, w przypadku kozernego – dubeltowo.

pl.wikipedia.org

Płaci jedynie za ich użycie (każdorazowo, w formie abonamentu bądź w dowolnym udostępnionym przez usługodawcę trybie), a dostęp do nich uzyskuje na żądanie.

pl.wikipedia.org

Dzieje się tak, ponieważ w przypadku transakcji bezgotówkowych sprzedawca płaci wynoszącą od 1,5 do 3% wartości transakcji prowizję (interchange).

pl.wikipedia.org

Współczujący mu, obcy mężczyzna płaci mandat i daje mu pieniądze na nowy bilet.

pl.wikipedia.org

W zamian za ulokowanie depozytu pieniężnego, bank płaci deponentowi odsetki, które są zależne głównie od długości zadeklarowanego czasu depozytu i stóp procentowych na rynku.

pl.wikipedia.org

Za przykład podaje libertyna, jako człowieka pełnego wad, który jednak pozwala istnieć krawcom, kucharzom i innym pracownikom, którym w dodatku płaci za usługę.

pl.wikipedia.org