Tłumaczenia dla hasła „płuczkowy“ w angielsko » polski słowniku

stripping oil

olej płuczkowy r.m.

scrubbing oil

olej płuczkowy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łącznik – element przewodu wiertniczego służący do łączenia elementów przewodu o różnych rodzajach gwintów, np. obciążników z rurami płuczkowymi, obciążników ze świdrem itp.

pl.wikipedia.org

Zawiera również wyciąg wiertniczy, napęd stołu wiertniczego, pompy płuczkowe (służące do pompowania płuczki wiertniczej), agregaty prądotwórcze.

pl.wikipedia.org

Zwykle pompy płuczkowe na dużych wiertniach pracują w zespołach (najczęściej po dwie).

pl.wikipedia.org

U góry podwieszona jest na haku wielokrążka ruchomego za pomocą głowicy płuczkowej, przechodzi przez wkłady graniatkowe z otworem dokładnie odpowiadającym wymiarom graniatki, które obracane są przez stół wiertniczy.

pl.wikipedia.org

Następnie ustawiana jest wiertnica, pomost montażowy oraz zestaw napędowy w którego skład wchodzą agregaty prądotwórcze, skrzynia napędowa oraz pompy płuczkowe.

pl.wikipedia.org

Pompa płuczkowa – pompa tłokowa, służy w wiertnictwie do wywierania ciśnienia hydraulicznego na płuczkę wiertniczą w celu wywołania jej ruchu, niezbędnego do postępu wiercenia.

pl.wikipedia.org

Rura płuczkowa stanowi główną część przewodu wiertniczego.

pl.wikipedia.org