Tłumaczenia dla hasła „passę“ w polsko » angielski słowniku

mieć dobrą/złą passę

to be on a winning/losing streak

Tłumaczenia dla hasła „passę“ w angielsko » polski słowniku

to go through a bad patch

mieć złą passę

to be on a lucky/losing streak

mieć dobrą/złą passę

to be on a roll

mieć dobrą passę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W styczniu 2012 jego dobrą passę przerwała poważna kontuzja (zapalenie rozcięgna podeszwowego), która wyłączyła go z gry na rok.

pl.wikipedia.org

Triumfalną passę kontynuowała przez kilka tygodni, dorzucając do swojej kolekcji następne tytuły.

pl.wikipedia.org

Od czasu 3 porażek zanotował zwycięską passę w 11 pojedynkach, zdobywając mistrzostwo unii europejskiej, które raz obronił.

pl.wikipedia.org

Jego dobrą passę przerwała poważna kontuzja kolana, której doznał w listopadzie 2015 i w wyniku której musiał pauzować przez kolejne dziewięć miesięcy.

pl.wikipedia.org

Dobrą passę kontynuował również w wypożyczalniach wideo, stając się pierwszym amerykańskim tytułem, który przekroczył granicę 1 mln dolarów z wpływów ze sprzedaży i wypożyczalni.

pl.wikipedia.org

Dobrą passę zespołu potwierdziło ostatecznie pierwsze miejsce w tabeli ligowej w 1989 roku, pierwsze, i ostatnie, mistrzostwo kraju w wykonaniu tej drużyny.

pl.wikipedia.org