Tłumaczenia dla hasła „pazurem“ w polsko » angielski słowniku

bazgrać jak kura pazurem

to write in a spidery scrawl

bazgrać [lub pisać] jak kura pazurem

to scribble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego charakterystyczną cechą jest to, że posiada cienki, długi palec środkowy, zakończony hakowatym pazurem.

pl.wikipedia.org

Koniec ogona zakończony miał ogromnym pazurem, którym złośliwie atakował ludzi.

pl.wikipedia.org

Pożywienia szuka chodząc lub biegnąc, może drapać pazurem w ziemi lub przesunąć duży jak na swoje rozmiary kamień.

pl.wikipedia.org

Większość piosenek to bardzo żywiołowe, zagrane z pazurem kawałki, które zachęcają do rytmicznego poklaskiwania, podskoków i chóralnych stadionowych śpiewów.

pl.wikipedia.org

Uznał on wszystkie te cechy – krótki palec u nogi z powiększonym pazurem, krótkie śródstopie itd. jako przystosowania do zadawania ciosów powiększonym pazurem kończyny tylnej.

pl.wikipedia.org

Przednia para nóg jest wyraźnie mniejsza i słabsza, zakończona słabym pazurem.

pl.wikipedia.org