Tłumaczenia dla hasła „pazury“ w polsko » angielski słowniku

pokazać pazury

to show one's teeth

ostrzyć na coś pazury

to set sights on sth

pokazać/schować pazury

to bare/draw in one's claws

Tłumaczenia dla hasła „pazury“ w angielsko » polski słowniku

to get one's claws into sb pot.

wczepiać [perf wczepić] w kogoś pazury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pazury przednich łap są bardzo długie, dzięki czemu mogą z powodzeniem grzebać w ziemi.

pl.wikipedia.org

Skok upierzony do połowy, podczas gdy pazury są nagie (cecha charakterystyczna dla jarząbków).

pl.wikipedia.org

Kończyny pięciopalczaste, ze zredukowanym piątym palcem przedniej łapy, uzbrojone w silne pazury.

pl.wikipedia.org

Dłonie posiadają pazury, którymi płaz ten czepia się pionowej ścian skalnych.

pl.wikipedia.org

Kończyna miała długą, korpulentną stopę zakończoną trzema dobrze wykształconymi palcami dźwigającymi ciężkie pazury.

pl.wikipedia.org

Objął pacholątko w pazury, sfrunął, złożył dziecięcie cale i zdrowe w ramiona matczyne, po czem skonał.

pl.wikipedia.org

Ma krótkie, pięciopalczaste stopy uzbrojone w mocne pazury.

pl.wikipedia.org

Miała opuchnięte kolana, długie pazury, z jej nozdrzy ciekła ropa, zaś z policzków krew.

pl.wikipedia.org

Do ptaków szponiastych nie zalicza się sów, mimo że pazury sów (zwłaszcza dużych) są nazywane szponami.

pl.wikipedia.org

Sierść jest krótka, szorstka i gęsta, a długie pazury służą do niszczenia mrowisk i termitier.

pl.wikipedia.org