Tłumaczenia dla hasła „pośmiewisko“ w polsko » angielski słowniku

pośmiewisko RZ. r.n.

1. pośmiewisko (kpiny):

pośmiewisko

ridicule

2. pośmiewisko (przedmiot kpin):

pośmiewisko

laughing stock

być pośmiewiskiem kogoś/czegoś

to be the laughing stock of sb/sth

robić z kogoś/siebie pośmiewisko

to make the laughing stock of sb/oneself

Przykładowe zdania ze słowem pośmiewisko

robić z kogoś/siebie pośmiewisko

to make the laughing stock of sb/oneself

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ma gigantyczne uszy i od razu staje się pośmiewiskiem.

pl.wikipedia.org

Staromodny sposób bycia młodzieńca był tu raczej wystawiony na pośmiewisko.

pl.wikipedia.org

Wśród przyjaciół i rodziny to obiekt pośmiewiska, którzy uważają, że stać go co najwyżej na przeciętną dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Musi dobrze strzec tej tajemnicy żeby nie stracić tytułu i nie stać się pośmiewiskiem.

pl.wikipedia.org

Pomaga mężowi, wystawiając się często na kpinę i pośmiewisko.

pl.wikipedia.org

Już podczas pierwszego dnia w liceum staje się pośmiewiskiem innych uczniów, którzy uważają ją za osobę z kompletnie innej epoki, gdyż dziewczyna ubiera się staromodnie.

pl.wikipedia.org

Grupka chuliganów decyduje się wystawić go na pośmiewisko.

pl.wikipedia.org

Stał się wkrótce pośmiewiskiem morskich przemytników.

pl.wikipedia.org

Zdradzony bóg przygotował zasadzkę i wystawił na pośmiewisko kochanków.

pl.wikipedia.org

Fellini pozostanie na zawsze autorem pośmiewiska.

pl.wikipedia.org