Tłumaczenia dla hasła „podbieg“ w angielsko » polski słowniku

run-up

podbieg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszego dnia biegnie 5 uczestników pokonując etapy o długości ok. 22 km, ostatni z etapów uznawany jest za najtrudniejszy gdyż wymaga podbiegu pod stromą górę na wysokość ok. 800 m.

pl.wikipedia.org

Technika ta jest więc stosowana na bardzo łagodnych podbiegach lub u podnóża długiego wzniesienia, zaraz przed przejściem w bieg skrzyżny.

pl.wikipedia.org

Trasa biegu miała długość 1480 m, a różnica wzniesień wynosiła 32 metry, z najwyższym podbiegiem o wysokości 14 metrów.

pl.wikipedia.org

Próbując zaimponować samicy, samiec wykonuje podbiegi po skosie połączone ze skinięciami głową i zduszonym śpiewem.

pl.wikipedia.org

Dzień później odpadła w ćwierćfinale sprintu (złamała kijek na podbiegu) i została sklasyfikowana w trzeciej dziesiątce.

pl.wikipedia.org

Łączna wysokość wszystkich podbiegów wynosiła 382 metry.

pl.wikipedia.org

Bieg rozgrywany jest techniką klasyczną, suma podbiegów na trasie wynosi około 1000 m.

pl.wikipedia.org

Musiały one przebiec jedno okrążenie o długości 10 132 m, z różnicą wysokości 119 m, najwyższym podbiegiem wynoszącym 70 m.

pl.wikipedia.org

Doświadczeni narciarze używają tego sposobu podczas łagodniejszych podbiegów, ci mniej doświadczeni także na terenach płaskich.

pl.wikipedia.org

Przeszkoda polega na wspięciu się na 4 m rampę przez odpowiedni podbieg i wyskok.

pl.wikipedia.org