Tłumaczenia dla hasła „podkręcić“ w polsko » angielski słowniku

podkręcać, podkręcić f. dk. CZ. cz. przech.

1. podkręcać (kręcić):

podkręcać kosmyk, wąsa

to twist

podkręcać włosy

to curl

2. podkręcać SPORT:

podkręcać piłkę

to give spin to

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

By "podkręcić" wydarzenie, kobiety wyprodukowały setki małych kopii rzeźby, które miały zostać rozdane parlamentarzystom, sędziom i władzom.

pl.wikipedia.org

Tak kopnięta czy odbita piłka kreśli często w powietrzu złożone trajektorie, bo zawodnicy starają się ją podkręcić.

pl.wikipedia.org

Piłkę można "podkręcić", by utrudnić przeciwnikowi jej odbiór.

pl.wikipedia.org

Zarówno kierunek skrętu piłki (lewo, prawo, dół lub kombinacja tych kierunków), jak i stopień skrętu (ostry lub stopniowy) zależą od tego, w którym kierunku i jak szybko podkręcono ścieg piłki.

pl.wikipedia.org