Tłumaczenia dla hasła „pojmować“ w polsko » angielski słowniku

pojmować <f. dk. pojąć> CZ. cz. przech.

pojmować

to comprehend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dopiero później zaczęto pojmować ją bardziej dosłownie i tworzyć dziewięć kategorii smoków lub ich potomstwa.

pl.wikipedia.org

Booz akceptuje ją, pojmuje za żonę i wprowadza do swego domu.

pl.wikipedia.org

Mimo iż dobrze ją rozumie i jest orędownikiem tzw. autonomiczności ruchu to jednak nie do końca pojmuje jego alternatywność.

pl.wikipedia.org

Choć mimo wewnętrznych oporów zakochuje w nim z wzajemnością, racjonalnie pojmuje, że różnica klasowa uniemożliwia im legalny i akceptowany przez otoczenie związek małżeński.

pl.wikipedia.org

Vasari upatrywał w historii rodzaj zbiorowego doświadczenia, pojmował historię jako część filozofii moralnej i jako część literatury pięknej.

pl.wikipedia.org

Powszechne społeczeństwo pojmuje ona jedynie jako zbiór jednostek wytwarzających dopiero między sobą określone powiązania.

pl.wikipedia.org

Starokatolicy sakrament święceń pojmują podobnie jak katolicy, jednak duchowni nie są zobowiązani do przestrzegania celibatu.

pl.wikipedia.org

Gdy to pojmuje, może przemieszczać się gdzie chciał - w przestrzeni i czasie.

pl.wikipedia.org

Riemann pojmował jednak tonalność bardzo wąsko, wiążąc ją ściśle z systemem dur-moll.

pl.wikipedia.org

Pozostał odległy od radykalnych nurtów awangardy, formę dzieła muzycznego i rolę kompozytora pojmując na sposób tradycyjny.

pl.wikipedia.org