Tłumaczenia dla hasła „pręgami“ w angielsko » polski słowniku

tabby

kot r.m. z ciemnymi pręgami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pręgowany – barwa zasadnicza jasnożółta do złoto-żółtej, z czarnymi, jak najbardziej równomiernie rozłożonymi i wyraźnie zaznaczonymi pręgami, przebiegającymi w kierunku żeber; pożądana czarna maska.

pl.wikipedia.org

Tułów jest szary z trzema pręgami, z których środkowa jest ciemna, a boczne jasne.

pl.wikipedia.org

Ciemnobrązowa powierzchnia dysku drętwy pokryta jest bladożółtymi cętkami i ciemnymi, koncentrycznie rozłożonymi pręgami.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia barwy pomarańczowożółtej, brzoskwiniowożółtej lub pomarańczowej, koncentrycznie strefowana rudopomarańczowymi pręgami.

pl.wikipedia.org

Samiec ma barwę szaroniebieską z 10–15 ciemnymi pręgami oraz żółte płetwy.

pl.wikipedia.org

Szara szlara słabo zaznaczona z kilkoma współśrodkowymi pręgami barwy brązowej.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie: grzbiet niebieskawosrebrzysty, boki z 4–5 niewyraźnymi ciemniejszymi pręgami poprzecznymi i małymi niebieskimi punktami, brzuch srebrzyście mieniący się.

pl.wikipedia.org

Podgatunek baudinettei różni od podgatunku nominatywnego bardziej czerwonawym kolorem futra, mniej wyrazistymi pręgami na grzbiecie, dłuższymi włosami na głowie oraz krótszym ogonem.

pl.wikipedia.org

Pokrywy jaśniejsze z ciemnymi plamkami, zaś przedplecze ciemniejsze z dwiema podłużnymi, jasnymi pręgami biegnącymi ukośnie po bokach i zbiegającymi się w kierunku głowy.

pl.wikipedia.org

Grzbiet może mieć barwę jasnoszarą, żółtą, czarniawą z falistymi lub zygzakowatymi poprzecznymi, ciemnymi pręgami.

pl.wikipedia.org