Tłumaczenia dla hasła „przędza“ w polsko » angielski słowniku

przędza RZ. r.ż.

przędza

yarn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przędza rdzenia i opięcia sznura czerwonego była barwy czerwonej (karmazynowej), a przędza rdzenia sznura granatowego była żółta.

pl.wikipedia.org

W 1786 opatentował krosno mechaniczne, w 1792 maszynę do wytwarzania przędzy czesankowej.

pl.wikipedia.org

Gandhi i jego naśladowcy przyjęli praktykę tkania własnych ubrań z przędzy, którą sami uprzędli i zachęcali innych, by robili to samo.

pl.wikipedia.org

Dawniej z sierści owczarków wykonywano przędzę, z której robiono skarpety i swetry.

pl.wikipedia.org

Przy przędzy nierównomiernej prześwity między wątkami są różne.

pl.wikipedia.org

Niedotrzep klasyfikowany jest jako najwyższy numer włókna krótkiego i z niewielkim dodatkiem włókien niższych numerów jest surowcem do produkcji wysokiej jakości przędz zgrzebnych.

pl.wikipedia.org

Są to krótkie włókna o długości poniżej 30 cm, wykorzystywane do produkcji przędz zgrzebnych.

pl.wikipedia.org

Flausz – podwójna, miękka tkanina wełniana lub bawełniana z przędzy zgrzebnej, drapana i strzyżona.

pl.wikipedia.org

Flizelina zastąpiła tzw. włosiankę wykonywaną z włosia końskiego i przędzy lnianej.

pl.wikipedia.org

Spoidłem jest przędza wydzielana przez larwy, które robotnice przenoszą w żuwaczkach.

pl.wikipedia.org