Tłumaczenia dla hasła „przelewów“ w angielsko » polski słowniku

giro

system r.m. przelewów międzybankowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ten sposób użytkownik dysponuje elektronicznym zasobem środków, dzięki którym może dokonywać przelewów międzynarodowych (zazwyczaj taniej i wygodniej niż przy tradycyjnych sposobach), robić zakupy w sklepach internetowych, korzystać z rabatów.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje zespół formatów powszechnie wykorzystywanych do elektronicznej komunikacji pomiędzy przedsiębiorstwami, m.in. do zlecania zakupów, dokonywania przelewów elektronicznych środków finansowych czy też dostarczania informacji klientom.

pl.wikipedia.org

Na zlecenie łączników członkowie grupy zakładali działalność gospodarczą, wyszukiwali tzw. słupy, dokonywali przelewów, wystawiali faktury, mające potwierdzać rzekome transakcje kupna-sprzedaży paliwa.

pl.wikipedia.org

Otrzymał 1,5 miliona dolarów (w postaci rocznego ryczałtu) na dokonywanie przelewów rządowych.

pl.wikipedia.org

Dzięki wykorzystaniu zdefiniowanych przelewów możliwe jest doładowywanie swojego konta bez przechodzenia przez proces zamówienia.

pl.wikipedia.org

Początkowy odcinek rzeki jest skanalizowany, pełniący rolę kolektora odprowadzającym wody opadowe z przelewów burzowych, m.in. z osiedla im.

pl.wikipedia.org

NBP zareagował zwiększeniem prowizji od takich przelewów, mając na uwadze zmniejszenie obciążenia systemu.

pl.wikipedia.org

Od 1994 r. umożliwia realizację przelewów, poleceń zapłaty oraz czeków.

pl.wikipedia.org