Tłumaczenia dla hasła „przenikalność“ w angielsko » polski słowniku

permeability FIZ.

przenikalność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uzyskuje się wówczas kilkukrotne zmniejszenie szerokości domen, znaczące zmniejszenie strat mocy i wzrost przenikalności, bez wyraźnego wpływu na inne parametry.

pl.wikipedia.org

Przenikalność śródbłonka jest decydująca dla przekazywania substancji dla tkanek.

pl.wikipedia.org

Chociaż w praktyce nie spotykane, możemy rozważyć przypadek dwóch ośrodków o jednej przenikalności elektrycznej, ale różnych współczynnikach załamania światła z powodu różnych przenikalności magnetycznych.

pl.wikipedia.org

Jest to związane z tym, że współczynnik przenikalności elektrycznej ε i współczynnik załamania światła n, są równe dla kierunków polaryzacji prostopadłych do osi optycznej.

pl.wikipedia.org

Makroskopowo polaryzowalność wiąże się z przenikalnością elektryczną, z podatnością elektryczną, a także ze współczynnikiem załamania.

pl.wikipedia.org

Natomiast przy prądzie zwarciowym - ze względu na nasycenie rdzenia i zmniejszenie przenikalności magnetycznej - zmniejszyłaby się jej indukcyjności, a w rezultacie reaktancja dławika.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że indukcja magnetyczna wewnątrz ciała równa jest natężeniu pola magnetycznego poza ciałem, pomnożonemu przez współczynnik przenikalności magnetycznej materiału.

pl.wikipedia.org

Jej przenikalnością jest przenikalność elektryczna próżni, zaś przepuszczalnością – przenikalność magnetyczna próżni, obydwie dane definicją i niebędące mierzalnymi własnościami.

pl.wikipedia.org

Nie jest ferroelektrykiem, ale również wykazuje dużą skokową zmianę przenikalności elektrycznej przy przemianie fazowej, w charakterystycznych dla danego materiału temperaturze i natężeniu pola elektrycznego.

pl.wikipedia.org

W związku z tym występują w nich straty dielektryczne, które można opisać za pomocą zespolonej przenikalności elektrycznej zależnej od częstotliwości.

pl.wikipedia.org