Tłumaczenia dla hasła „przeprawiać“ w polsko » angielski słowniku

I . przeprawiać, przeprawić f. dk. CZ. cz. przech.

przeprawiać

to transport

przeprawiać kogoś przez rzekę

to transport [or carry] sb across a river

II . przeprawiać przeprawiać się przeprawić się f. dk. CZ. cz. zwr.

przeprawiać się, przeprawić się f. dk.

to cross

przeprawiać się przez rzekę

to cross a river

Przykładowe zdania ze słowem przeprawiać

przeprawiać kogoś przez rzekę

to transport [or carry] sb across a river

przeprawiać się przez rzekę

to cross a river

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdecydowano przeprawiać się przez rzekę bez ciężkiego sprzętu.

pl.wikipedia.org

Jest medium, które przewiduje śmierć innych i potrafi przeprawiać dusze w zaświaty.

pl.wikipedia.org

Na karcie startowej nie wolno kreślić ani przeprawiać wpisów.

pl.wikipedia.org

Zaprzęgi konne bądź samochody przeprawiały się przez rzekę w bród, bądź po zamarzniętej rzece w zimie.

pl.wikipedia.org

Przeprawiają się na drugi koniec zatoki i kontynuują podróż.

pl.wikipedia.org

Przeprawia się na wyspę, którą zamieszkują niesamowite stwory.

pl.wikipedia.org

Wycofujący się przeprawiali się z powrotem na koniach lub wpław, pozostali ginęli.

pl.wikipedia.org

Od ok. 1860 roku kanałem mogły się przeprawiać znów tylko małe łodzie rybackie.

pl.wikipedia.org