Tłumaczenia dla hasła „przypominający“ w angielsko » polski słowniku

reminiscent

przypominający

bellows murmur MED.

podmuch sercowy przypominający odgłos miecha r.m.

ballism MED.

gwałtowny ruch przymusowy kończyną górną przypominający rzucenie r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Smak i zapach niewyraźnym przypominający zapach zjełczałego masła.

pl.wikipedia.org

Po nalaniu wody zabarwia się ona na kolor przypominający czerwone wino.

pl.wikipedia.org

Roślina ta, na obszarze naturalnego występowania, nazywana jest „kapustą skunksową” ze względu na charakterystyczny zapach wydzielany w czasie kwitnienia, przypominający woń wydzieliny skunksa.

pl.wikipedia.org

Ponadto gatunek ten wydaje również dźwięk przypominający brzmieniem ‘a-a’ o częstotliwości 1,5-8,5 kHz.

pl.wikipedia.org

Monster truck – samochód przypominający pick-up, jednak dużo większy.

pl.wikipedia.org

W małych stężeniach ma przyjemny kwiatowy zapach przypominający kwiaty jaśminu i pomarańczy.

pl.wikipedia.org

Do tego dochodzi jeszcze syk do złudzenia przypominający syk ulatniającego się gazu.

pl.wikipedia.org

Trzony kolumn oraz przyłucza arkady inkrustowane są różowym marmurem paczółtowickim, natomiast na wolutowych kapitelach znajduje się ornament, przypominający liście akantu.

pl.wikipedia.org

Kształt bębna (przypominający klepsydrę lub kielich) ma za zadanie ułatwić odpowiednie trzymanie bębna.

pl.wikipedia.org

Diakryt przypominający haczek – 1746 r.

pl.wikipedia.org