Tłumaczenia dla hasła „przyspieszony“ w polsko » angielski słowniku

przyspieszony, przyśpieszony PRZYM.

1. przyspieszony oddech, ruch, tempo:

przyspieszony

faster

2. przyspieszony tryb:

przyspieszony

summary

3. przyspieszony autobus:

przyspieszony

express

4. przyspieszony FIZ.:

ruch jednostajnie przyspieszony

uniformly accelerated motion

Przykładowe zdania ze słowem przyspieszony

ruch jednostajnie przyśpieszony FIZ.

constant acceleration

ruch jednostajnie przyspieszony

uniformly accelerated motion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak przyspieszone narcyzy sprzedaje się w doniczkach lub na kwiat cięty bardzo wczesną wiosną, a nawet w zimie.

pl.wikipedia.org

Synchrotrony bezpośrednio lub przyspieszone w nich cząstki są źródłem charakterystycznego promieniowania zwanego promieniowaniem synchrotronowym.

pl.wikipedia.org

Niektóre uczelnie oferują możliwość przyspieszonego podjęcia nauki, dzięki której uczniowie mogę rozpocząć naukę w college’u wcześniej niż normalnie.

pl.wikipedia.org

Ostatnia runda, przynajmniej w części, rozgrywana jest przyspieszonym sposobem.

pl.wikipedia.org

Dla leków takich wskazane jest projektowanie leków o przyspieszonym uwalnianiu, tak aby czas wchłaniania zaczynał się możliwie szybko.

pl.wikipedia.org

Początkowo są to: suchosć w gardle, rozszerzenie źrenic, osłabienie mięśni i przyspieszone tętno.

pl.wikipedia.org

Decyzja ta ma zostać potwierdzona w przyspieszonym referendum wyznaczonym na dzień 16 marca.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono przyspieszony tryb postępowania w sprawach o niszczenie mienia.

pl.wikipedia.org

Objawy: wysoka gorączka, dreszcze, ból mięśni, ból głowy, nudności, powiększenie wątroby i śledziony, oddech i tętno przyspieszone, krwawienia z nosa, kaszel, wybroczyny podskórne i podśluzowe.

pl.wikipedia.org

Z opanowaniem danego obszaru wiążą się również dodatkowe korzyści (m.in. przyspieszona budowa, premie obronne i produkcyjne, bonusy do parametrów bojowych jednostek i budynków).

pl.wikipedia.org