Tłumaczenia dla hasła „przywileju“ w angielsko » polski słowniku

to exercise one's right/privilege

korzystać [perf s-] z prawa/przywileju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Korzystający z tego zwyczajowego przywileju stawał się wycużnikiem lub wymownikiem.

pl.wikipedia.org

Nadanie przywileju monopolistycznego czyni krzywą popytu mniej elastyczną, gdyż konsumenci nie mogą kupować produktów od potencjalnych konkurentów monopolistów.

pl.wikipedia.org

Jego użycie podkreślało osmańską koncepcję suwerennej władzy jako „przywileju rodziny”.

pl.wikipedia.org

Dopiero z tego roku pochodzi też pierwsza wzmianka o młynie, na którego budowę pozwolono w przywileju (1487).

pl.wikipedia.org

Jego żarliwość i cnotliwość została zauważona przez przełożonych i dostąpił przywileju uzyskania sakramentu święceń kapłańskich.

pl.wikipedia.org

W przywileju wyznaczono m.in. daty 4 jarmarków rocznie – dwóch tygodniowych i dwóch dwuniedzielnych, zwolniono przyjeżdżających na nie kupców od ceł i myt, a dla wszystkich wydano glejt bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Jednak biskupi warmińscy kategorycznie się temu przeciwstawiali i konsekwentnie działali na rzecz utrzymania przywileju egzempcji.

pl.wikipedia.org

Zabiegał też o zlecenia krakowskiej uczelni, tak by utorować sobie drogę do uzyskania przywileju druku w tym mieście.

pl.wikipedia.org

W 1567 r. zaproponował im w zamian za 120 tys. talarów zrzeczenie się tzw. przywileju głogowskiego, który dawał panującemu prawo zajmowania lenna bezdzietnie zmarłego wasala.

pl.wikipedia.org

W przywileju lokacyjnym zobowiązano zasadźcę do wybudowania kościoła.

pl.wikipedia.org