Tłumaczenia dla hasła „randze“ w polsko » angielski słowniku

służyć w randze majora

to serve at the rank of major

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obejmuje pochodzące od wspólnego przodka rośliny, które współcześnie tworzą cztery monofiletyczne grupy o różnej randze systematycznej w zależności od systemu: nasięźrzałowe (psylotowe), skrzypowe, strzelichowe i paprotkowe.

pl.wikipedia.org

W czasie powstania wielkopolskiego w 1848 roku dowodził kompanią kosynierów w randze kapitana.

pl.wikipedia.org

W początkach 1786 roku był już ober-kwatermistrzem w randze podpułkownika.

pl.wikipedia.org

Kleszcze właściwe klasyfikowane są w randze podrzędu, bądź podkohorty i obejmują wszystkie kleszcze z wyjątkiem obrzeżków czyli kleszczy miękkich.

pl.wikipedia.org

W miejsce dawnych paprotników wyróżnia się odrębne ww. linie rozwojowe roślin, opisywane zwykle w randze gromad, podgromad lub klas.

pl.wikipedia.org

W ujęciu zaproponowanym w 2018 roku takson o randze powyżej królestwa, równoważny supergrupie.

pl.wikipedia.org

Od wielu lat odbywają się tu imprezy o randze lokalnej, krajowej i międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Egipt rządzony był przez bezpośredniego przedstawiciela cesarza, namiestnika ekwickiego w najwyższej randze prefekta.

pl.wikipedia.org

Kompanie grenadierska i woltyżerska zwane były kompaniami wyborowymi, co świadczy o randze i pewnej elitarności woltyżerów.

pl.wikipedia.org

Grupuje okrytozalążkowe w monofiletyczne klady, z zachowaniem podziału funkcyjnego i nazewnictwa taksonów w randze rzędów i rodzin.

pl.wikipedia.org