Tłumaczenia dla hasła „rasy“ w polsko » angielski słowniku

dyskryminacja na podstawie rasy

discrimination on grounds of race

koń czystej rasy

thoroughbred horse

pies rasy mieszanej

mongrel

pies czystej rasy

true-bred dog

Tłumaczenia dla hasła „rasy“ w angielsko » polski słowniku

Caucasian

człowiek r.m. rasy białej

jersey

krowa r.ż. rasy dżersej

an angora rabbit

królik r.m. [rasy] angora r.ż.

WASP

WASP r.m. (osoba rasy białej, poch. anglosaskiego, rel. protestanckiej)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pióra są delikatne i „zwiewne”, co przyczyniło się do utworzenia nazwy rasy.

pl.wikipedia.org

Psów tej rasy nie czesze się wcale, jedynie rozdziela "dredy" do samej skóry.

pl.wikipedia.org

Obecnie owce tej rasy są przeważnie używane jako "żywe kosiarki".

pl.wikipedia.org

Głosił potrzebę zachowania jej czystości, a mieszanie się z przedstawicielami uważał za destrukcyjne, bo osłabiające ducha i strukturę somatyczną rasy wartościowszej.

pl.wikipedia.org

Pułk zakupił w połowie lat dwudziestych sforę psów rasy foxhound, trzymaną do wybuchu wojny.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono wtedy domieszki czystej krwi arabskiej, które przyczyniły się do poprawy jakości, szlachetności i wytrzymałości rasy.

pl.wikipedia.org

Material wyjściowy do wyhodowania tej rasy stanowiły prymitywne owce łowickie, posiadające okrywe wełnistą zbliżoną do mieszanej.

pl.wikipedia.org

Do ras psa nieposiadających podszerstka zalicza się rasy o krótkiej okrywie włosowej (np. charcik włoski, rhodesian ridgeback), ale także rasy o długim włosie (maltańczyk).

pl.wikipedia.org

Psy tej rasy poruszają się z lekką nonszalancją, czasem sprawiają wrażenie dużych kotów w kłusie.

pl.wikipedia.org

Szpiczak mnogi jest nieco częstszy u mężczyzn i występuje dwukrotnie częściej u rasy czarnej niż u białej.

pl.wikipedia.org