Tłumaczenia dla hasła „regularnego“ w polsko » angielski słowniku

regularny PRZYM.

regularny

regular

w regularnych odstępach czasu

at regular intervals

regularnie PRZYSŁ.

regularnie

regularly

regularność RZ. r.ż.

regularność

regularity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten, w zamian za obietnicę regularnego płacenia trybutu, oszczędził miasto.

pl.wikipedia.org

Strofy mogą występować w wierszach każdego rodzaju: białym, wolnym, sylabicznym, tonicznym, sylabotonicznym, ale w wierszu wolnym mogą nie mieć charakteru regularnego.

pl.wikipedia.org

Pielęgnacja szaty nie jest skomplikowana i najczęściej sprowadza się do regularnego szczotkowania.

pl.wikipedia.org

Dorożka była środkiem regularnego transportu miejskiego w odróżnieniu od fiakra, który stanowił pojazd wykorzystywany wyłącznie na zasadzie wynajmu (odpowiednik dzisiejszej taksówki).

pl.wikipedia.org

Toleruje dzieci, potrzebuje dużo ruchu i regularnego szczotkowania sierści.

pl.wikipedia.org

Wynikiem tego napadu była parogodzinna krwawa potyczka pociągająca za sobą sporo zabitych i rannych a zakończona z trudem wywalczonym zwycięstwem regularnego wojska.

pl.wikipedia.org

Do końca sezonu regularnego wystąpił jeszcze w 91 meczach, zdobywając 29 punktów i kradnąc tyle samo baz (na 45 prób).

pl.wikipedia.org

Długości skoków w każdym typie sieci krystalicznej układu regularnego są izotropowe.

pl.wikipedia.org

Kopalnia nie była udostępniona dla regularnego ruchu turystycznego z powodu najwyższego stopnia zagrożenia metanowego.

pl.wikipedia.org

Ale nawet to nie zmotywowało go do regularnego pisania.

pl.wikipedia.org