Tłumaczenia dla hasła „restrukturyzacji“ w angielsko » polski słowniku

re-form

podlegać restrukturyzacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po udanej restrukturyzacji okręg przekształcił się w ważne centrum turystyki i bardzo zróżnicowanego branżowo przemysłu.

pl.wikipedia.org

Modyfikacja polega na edycji kodu źródłowego plików, podmianie pierwotnych plików, wstawieniu nowych plików lub rozbudowaniu/restrukturyzacji bazy danych.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2012 linia przedstawiła plan restrukturyzacji, który zakłada wydłużenie czasu pracy oraz obniżenie wynagrodzeń o 12-20%.

pl.wikipedia.org

Dokonał restrukturyzacji huty, zmieniając ją w jedną z najnowocześniejszych w kraju.

pl.wikipedia.org

Podczas restrukturyzacji wprowadzono kompleksową ochronę granicy już na najniższym szczeblu organizacyjnym tj. strażnica i graniczna placówka kontrolna.

pl.wikipedia.org

W praktyce nadzór administracyjny był raczej stosowany w branżach schyłkowych lub podlegających restrukturyzacji.

pl.wikipedia.org

W 1989 r. rozpoczął się proces stopniowej restrukturyzacji, modernizacji i prywatyzacji gospodarki, zwłaszcza handlu, hotelarstwa, usług transportowych i budownictwa.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia radcy prawnego, zaczął prowadzić własną kancelarię, specjalizującą się w restrukturyzacji przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Od lat 70. dokonywał przejęć różnych podupadających przedsiębiorstw, które po restrukturyzacji odsprzedawał z zyskiem.

pl.wikipedia.org

Kryzys pogłębiło niedoszacowanie kosztów i skutków restrukturyzacji.

pl.wikipedia.org