Tłumaczenia dla hasła „rocka“ w angielsko » polski słowniku

rock

grać [perf za-] rocka

rocker

fan(ka) r.m. (r.ż.) rocka

rock star

gwiazda r.ż. rocka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lansując się na gwiazdy rocka lat 80. nie zdobywają popularności ani jako wykonawcy, ani jako szamani.

pl.wikipedia.org

Uznani muzycy z kręgu hebrajskojęzycznego uważali rocka za gatunek demoralizujący a jego popularność – za przejściową modę, która szybko przeminie.

pl.wikipedia.org

Zawiera w sobie mieszankę blues rocka i rocka alternatywnego.

pl.wikipedia.org

Piosenka stylistycznie stanowi połączenie rocka, bluesa i popu.

pl.wikipedia.org

Od starszych kolegów nauczył się grać na gitarze, łącząc z czasem elementy muzyki country i rocka z muzycznymi tradycjami indiańskimi.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się wypolerowanym, patetycznym brzmieniem popu/nowej fali z wpływami jazzu i rocka.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu muzyka zespołu trochę zmieniła brzmienie, do typowego gothic rocka doszły elementy rocka progresywnego a nawet industrialne.

pl.wikipedia.org

Jest to wyraźny ukłon w stronę rocka progresywnego, słyszanym w szczególności w utworze tytułowym.

pl.wikipedia.org

Grupa tworzy muzykę rockową z licznymi nawiązaniami do rocka psychodelicznego.

pl.wikipedia.org

Ich muzyka stanowi konglomerat rocka, punk rocka, muzyki elektronicznej, rocka gotyckiego, nowej fali oraz psychobilly; stylistyka zespołu stale ewoluuje.

pl.wikipedia.org