Tłumaczenia i wymowa „rozebrany“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

undressed

rozebrany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1990 został rozebrany, poddany konserwacji i zmontowany na nowo na obecnym miejscu.

pl.wikipedia.org

Dworek został rozebrany w 1819 roku, a kamienica była stopniowo rozbudowywana.

pl.wikipedia.org

W maju 1945 polscy mieszkańcy zostali przymusowo wysiedleni, a budynek szkoły rozebrany.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku remontów i zaniedbań kościół został rozebrany w roku 1903.

pl.wikipedia.org

Około 1660 został zbudowany nakryty wysokim, czterospadowym dachem parterowy szpitalik św. Łazarza (został rozebrany w lutym 1963).

pl.wikipedia.org

Stojący obok zabytkowy lamus zmarniał i został rozebrany, a staw zamieniono w wysypisko śmieci.

pl.wikipedia.org

Pociąg ten został rozebrany i przeznaczony na części zamienne dla pozostałych dwóch.

pl.wikipedia.org

Został częściowo rozebrany w latach 1920-1930, po 1945 adaptowany na pieczarkarnię i magazyny kiszonek.

pl.wikipedia.org

Jednakże w połowie lat 70. na wniosek wójta gminy sztuczny rozbieg został rozebrany.

pl.wikipedia.org

Jako jeniec musiał wówczas przebiec rozebrany 200 metrów między szeregami sołdatów.

pl.wikipedia.org