Tłumaczenia dla hasła „rozkrzewiać“ w polsko » angielski słowniku

I . rozkrzewiać, rozkrzewić f. dk. CZ. cz. przech.

rozkrzewiać

to spread

rozkrzewiać

to propagate

II . rozkrzewiać rozkrzewiać się rozkrzewić się f. dk. CZ. cz. zwr.

1. rozkrzewiać (upowszechniać się):

rozkrzewiać się, rozkrzewić się f. dk.

to diffuse

rozkrzewiać się, rozkrzewić się f. dk.

to spread

2. rozkrzewiać (rozrastać się):

rozkrzewiać się, rozkrzewić się f. dk.

to grow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby roślina się rozkrzewiała należy uszczykiwać wierzchołki pędów.

pl.wikipedia.org

Młode sadzonki trzeba uszczykiwać, żeby się rozkrzewiały.

pl.wikipedia.org

Facelia rośnie bujnie, rozkrzewiając się i wytwarzając dużą liczbę kwiatów, ale taka plantacja dojrzewa nierównomiernie i może zostać mocno zachwaszczona.

pl.wikipedia.org

Na posadzenie należy przeznaczyć więcej miejsca bo lubi się rozkrzewiać.

pl.wikipedia.org

Mrówki te nanoszą na wrzos ziarna piasku przysypując jego pędy, co powoduje silne ich rozkrzewianie się i rozwój korzeni przybyszowych.

pl.wikipedia.org

Roślina rozkrzewia się do wysokości 60 cm.

pl.wikipedia.org

Początkowo roślina rośnie i rozkrzewia się rosnąc pionowo ku górze.

pl.wikipedia.org

Gdy wierzchołek pędy głównego zostanie usunięty lub uszkodzony rośliny rozkrzewiają się w wyniku wzrostu obudzonych pąków pachwinowych.

pl.wikipedia.org