Tłumaczenia dla hasła „rozmiarze“ w angielsko » polski słowniku

king-size

w największym rozmiarze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako operację wejścia/wyjścia rozumie się odczyt lub zapis bloku danych – najczęściej o rozmiarze 4 kB.

pl.wikipedia.org

Do dziś zachował się jedynie akwarelowy szkic na papierze w rozmiarze 24 × 32 cm – studium do obrazu.

pl.wikipedia.org

Białe, stosunkowo niskie i załamane pod nietypowym kątem względem siebie ściany są ozdobione różnokształtnymi oknami o różnym rozmiarze.

pl.wikipedia.org

Zabieg polega na wprowadzeniu mediastinoskopu poprzez nacięcie na szyi o rozmiarze 3–5 cm.

pl.wikipedia.org

Długie, spłaszczone, przylegające łuski występują na udach, a w mniejszym rozmiarze na goleniach.

pl.wikipedia.org

Jest nadmuchiwany dymką – mechanicznym mieszkiem, którego niegdyś używali kowale, tylko w większym rozmiarze.

pl.wikipedia.org

Opony o rozmiarze 7,10×15 miały standardowo białe ozdobne ścianki.

pl.wikipedia.org

Występują butelkowate cheilocystydy i pleurocystydy o rozmiarze (30) 50–70 × 10–20 μm.

pl.wikipedia.org

Ponieważ tensor żyracji stanowi symetryczną macierz kwadratową o rozmiarze 3x3, to kartezjański układ współrzędnych może być wyznaczona w oparciu o część diagonalną macierzy.

pl.wikipedia.org

Do dzisiaj po kolejce wąskotorowej nie ma śladu, jedynie opuszczony wiadukt w lesie świadczy o rozmiarze i znaczeniu dla lokalnej gospodarki ówczesnej wąskotorowej linii kolejowej.

pl.wikipedia.org