Tłumaczenia dla hasła „rozruchowe“ w angielsko » polski słowniku

startability

własności rozruchowe r.ż. l.mn.

jump leads

przewody r.m. l.mn. rozruchowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W nastawniku znajduje się obracany korbą motorniczego wał kułakowy, który zwierając poszczególne oporniki rozruchowe reguluje prąd rozruchu i tym samym przyśpieszenie wagonu.

pl.wikipedia.org

W części lokomotyw wymieniono oporniki rozruchowe z żeliwnych na fechralowe, zastosowano nowe przetwornice napięcia oraz zmodernizowano pulpity sterownicze.

pl.wikipedia.org

Z ciekawych rozwiązań - na pierwszych 2 pozycjach jazdy (włączone opory rozruchowe) są też włączone (malejąco) boczniki osłabienia wzbudzenia pola w stojanie.

pl.wikipedia.org

Funkcjonowania ich zabezpieczają instalacje: paliwowe, podgrzewania paliwa, rozruchowe (powietrzne i elektryczne), chłodzące, smarujące, wydechowe, kontrolno-pomiarowe, przeciwpożarowe, oraz automatyka.

pl.wikipedia.org

Sektory rozruchowe często były wykorzystywane przez różnego rodzaju wirusy.

pl.wikipedia.org

Prądy rozruchowe oraz indukcyjność cewki (dotyczy szczególnie większych styczników) mogą wymagać zastosowania elementu pośredniczącego np. przekaźnik lub mniejszy stycznik.

pl.wikipedia.org

W chwili uruchomienia silników wszystkie opory rozruchowe były połączone szeregowo.

pl.wikipedia.org