Tłumaczenia dla hasła „rozwiesić“ w polsko » angielski słowniku

rozwiesić f. dk., rozwieszać CZ. cz. przech.

1. rozwiesić bieliznę:

rozwiesić

to hang out

2. rozwiesić obrazy:

rozwiesić

to hang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wokół rozwieszono flagi ze swastykami.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne jest położenie kompleksu – znajduje się dość wysoko i skoczkowie narażeni są na silne boczne podmuchy wiatru; aby zminimalizować jego wpływ, wzdłuż rozbiegu rozwieszono płachty materiału.

pl.wikipedia.org

Niemcy rozwiesili też plakaty ostrzegające, że każdy rosyjski rezerwista zostanie rozstrzelany.

pl.wikipedia.org

Początkowo wszystkie arrasy rozwieszono w zamku, szybko jednak okazało się, że prezentowanie całej kolekcji może mieć dla niej fatalne skutki.

pl.wikipedia.org

W celu wysuszenia kopii należy ułożyć je na bibule lub rozwiesić zdjęcia za pomocą specjalnych klamer.

pl.wikipedia.org

Jego falsyfikaty rozwieszono na ścianach sali sądowej.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz utworzono panteon z sarkofagiem, a wokół rozwieszono flagi ze swastykami.

pl.wikipedia.org

Otoczona jest 8 kamiennymi słupkami na fundamencie, pomiędzy którymi są rozwieszono łańcuchy.

pl.wikipedia.org

Po tym zdarzeniu wrocławska policja powołała zespół funkcjonariuszy, którzy poszukiwali uciekiniera, a w komisariatach rozwieszono jego fotografie.

pl.wikipedia.org

Do opuszczonych miast weszli wojskowi, którzy rozwiesili na budynkach administracji państwowej ukraińskie flagi.

pl.wikipedia.org