polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „rymować“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

rymować <f. dk. z-> CZ. cz. przech., cz. zwr.

rymować [się]

Przykładowe zdania ze słowem rymować

rymować [się]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Utwór jest napisany, zgodnie z tradycją angielską, pentametrem jambicznym, i rymuje się abbaaccadefdef.
pl.wikipedia.org
Taka sekwencja współbrzmień została najprawdopodobniej przejęta z literatury włoskiej, gdzie sonety rymują się niekiedy abbaabba cdeedc.
pl.wikipedia.org
Zwrotka taka jest zbudowana z wersów jedenastozgłoskowych (endecasillabo) i rymuje się abababcc.
pl.wikipedia.org
Rymują się kolejno abba baab ccd eed, abba abba ccd eed, abba abba ccd eed i abba abba ccd eed.
pl.wikipedia.org
Sonet rymuje się abba abba cc dede i jest napisany pentametrem jambicznym.
pl.wikipedia.org
Rymują się zgodnie z modelem tercyny: aba bcb cdc ded ee.
pl.wikipedia.org
Sonet jest napisany pentametrem jambicznym i rymuje się abba abba ccd eed.
pl.wikipedia.org
Zwrotki rymuję się zatem a||a/a||b/a||a/a||b.
pl.wikipedia.org
Utwór jest napisany pentametrem jambicznym (jedenastozgłoskowcem) i rymuje się abba abba cdc eed.
pl.wikipedia.org
W kanonicznej postaci omawianej strofy w dłuższych wersach występują rymy wewnętrzno-zewnętrzne, a wersy krótsze rymują się ze sobą.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "rymować" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina