Tłumaczenia dla hasła „samowar“ w polsko » angielski słowniku

samowar RZ. r.m.

samowar

samovar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dawniej zgodnie z obyczajem pani domu serwowała herbatę przy użyciu samowaru domownikom i gościom.

pl.wikipedia.org

Jest to pierwszy festiwal, na którym wręczono samowary.

pl.wikipedia.org

W dolnej części zbiornika samowara znajduje się kranik do spuszczania wody, a u góry miejsce na czajniczek na esencję.

pl.wikipedia.org

Suszki nawleczone na nić tradycyjnie zawiesza się na samowarach, aby zawsze były po ręką przy piciu herbaty.

pl.wikipedia.org

Herbatę z samowara zastąpiono "herbatą" z palonego karmelu.

pl.wikipedia.org

Na tych terenach również popularne było urządzenie służące do jej parzenia zwane samowarem.

pl.wikipedia.org

Wokół samowaru koncentrowało się życie rodzinne i towarzyskie.

pl.wikipedia.org

Współcześnie samowary nie są często używane i raczej trudno byłoby znaleźć samowar w każdym domu.

pl.wikipedia.org

Na górze samowaru znajdowało się miejsce na umieszczenie czajniczka z esencją herbacianą, który był jednocześnie podgrzewany jego ciepłem.

pl.wikipedia.org

Jedynie w bogatych domach na stole obok samowaru stała ozdobna cukiernica.

pl.wikipedia.org