Tłumaczenia dla hasła „sekwencja“ w polsko » angielski słowniku

sekwencja RZ. r.ż.

1. sekwencja FILM:

sekwencja

sequence

2. sekwencja lit. (wydarzeń):

sekwencja

sequence

sekwencja

succession

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ukończywszy prace nad sekwencją reżyser zmienił zdanie, przez co trzeba było ją opracowywać od nowa.

pl.wikipedia.org

Rozwiązać problem może modyfikacja warunków temperaturowych reakcji, jednak czasem należy przeprojektować startery (zmienić ich sekwencję).

pl.wikipedia.org

Dzięki swym cechom sekwencja nukleotydów w genomie rzodkiewnika została poznana już w 2000 roku.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to do pewnej sekwencji w wyniku której gracze otrzymują terytorium, wpływy, dobre lub złe aji i inne korzyści bądź obciążenia.

pl.wikipedia.org

W mundajskim systemie dźwiękowym, sekwencje spółgłosek są rzadkie, z wyjątkiem środków wyrazu.

pl.wikipedia.org

Są one zgrupowane w sekwencje oddzielone twarzą kobiety.

pl.wikipedia.org

Ich sekwencja różni się od siebie, prawdopodobnie maja one inne pochodzenie ewolucyjne.

pl.wikipedia.org

W 1962 odkrywca sekwencji sedymentologicznej, nazwanej później jego nazwiskiem.

pl.wikipedia.org

Odkrywane i utrwalane są nowe sekwencje, które można uznać za korzystne dla obu graczy.

pl.wikipedia.org

Owadzie odpowiedniki defensyn posiadają pewne sekwencje homologiczne z formami należącymi do kręgowców.

pl.wikipedia.org