Tłumaczenia dla hasła „siłownia“ w polsko » angielski słowniku

siłownia <l.mn. D. -ni> RZ. r.ż.

1. siłownia SPORT:

siłownia

power training gym

2. siłownia (zakład energetyczny):

siłownia

power station [or plant AM ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kibucu jest ośrodek kultury z biblioteką, basen kąpielowy, sala sportowa z siłownią i boisko do piłki nożnej.

pl.wikipedia.org

Siłownię tworzą trzy silniki wysokoprężne, napędzające trzy śruby.

pl.wikipedia.org

Ponadto, zastosowano znacznie mocniejszą siłownię turboparową, pracującą pod wyższym ciśnieniem pary, co pozwoliło na osiągnięcie bardzo wysokiej prędkości (maksymalnie na próbach - 40,9 węzła).

pl.wikipedia.org

W siłowniach i elektrowniach cieplnych jak również silnikach spalinowych (obieg prawobieżny) dolnym źródłem ciepła jest zwykle otoczenie.

pl.wikipedia.org

Przy osiedlowych ośrodkach kultury tworzone są siłownie i centra fitness.

pl.wikipedia.org

W skład zaplecza sportowego wchodzi basen kąpielowy, siłownia, boisko do piłki nożnej, boisko do koszykówki i korty tenisowe.

pl.wikipedia.org

Inna niż w pierwowzorze siłownia spowodowała również zmiany w wyglądzie zewnętrznym jednostki, przejawiające się m.in. w użyciu jednego komina zamiast dwóch.

pl.wikipedia.org

W kibucu jest ośrodek kultury z biblioteką, basen kąpielowy, sala sportowa z siłownią i centrum fitness, korty tenisowe i boisko do piłki nożnej.

pl.wikipedia.org

Siłownia okrętu składa się z 3 reaktorów jądrowych.

pl.wikipedia.org

Energetyka to kierunek techniczny, kształcący w zakresie m.in.: budownictwa, siłowni wiatrowych, materiałów naturalnych, źródeł energii.

pl.wikipedia.org