Tłumaczenia i wymowa „sklepione“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

archway

przejście r.n. sklepione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiadają sklepione piwnice i bramy przejazdowe o arkadowym kształcie.

pl.wikipedia.org

Nawy sklepione są krzyżowo-żebrowo, prezbiterium gwiaździście, a przedłużone nawy boczne przy nim – trójdzielnie.

pl.wikipedia.org

Oprócz kościoła klasztornego w skład kompleksu klasztornego wchodzą refektarz i sklepione cysterny na wodę, a także ossuarium – kaplica ze szczątkami ofiar rzezi z 1822.

pl.wikipedia.org

Nawa i prezbiterium zostały sklepione krzyżowo, poniżej zaś umieszczono szeroki profilowany gzyms.

pl.wikipedia.org

Pod wałami są lochy i sklepione podziemia po pałacu hr.

pl.wikipedia.org

We wnętrzach zachowały się archaiczne cechy architektoniczne – sklepione kolebkowo piwnice, kamienne odrzwia z gmerkiem wykonawcy.

pl.wikipedia.org

Obecna budowla stoi w miejscu kilku starszych, gotyckich domów, z których zachowały się tylko sklepione piwnice.

pl.wikipedia.org

Sklepienia zakrystii zostały sklepione kolebkowo o łuku segmentowym, a w dawnej zakrystii kolebkowo z lunetami.

pl.wikipedia.org

Wieloboczne prezbiterium oraz kwadratowa nawa sklepione były żebrowo.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia pierwszego piętra, położone w trakcie frontowym skrzydła północnego są sklepione krzyżowo-kolebkowo i kolebkowo z lunetami, z czterema polami sklepień żaglastych w narożnikach.

pl.wikipedia.org