Tłumaczenia dla hasła „sprawiający“ w angielsko » polski słowniku

rogue

sprawiający kłopoty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Krnąbrny, sprawiający kłopoty chłopiec, stopniowo ulega wewnętrznej przemianie.

pl.wikipedia.org

Ściany poprzedzielane licznymi kolumnami, ślepymi oknami zwieńczonymi tympanonami, pilastry i zacienione nisze, dwa kontrastujące kolory zastosowanych materiałów tworzą układ sprawiający wrażenie nieustannego ruchu.

pl.wikipedia.org

Zastaje umeblowany i sprawiający wrażenie zamieszkanego pokój.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości był to pomocnik eksperymentatora – czterdziestosiedmioletni mężczyzna z nadwagą, sprawiający miłe wrażenie (księgowy).

pl.wikipedia.org

Podczas gdy gra pod względem grafiki cały czas ewoluowała, model jazdy (wciąż nierealistyczny i sprawiający graczom wiele problemów) pozostawał bez zmian.

pl.wikipedia.org

Griff z kolei to typ kujona, sprawiający wrażenie najbardziej konserwatywnego z grupki przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Owocojad złotobrzuchy to przysadzisty ptak, sprawiający wrażenie ociężałego i niezdarnego.

pl.wikipedia.org