Tłumaczenia dla hasła „stężony“ w polsko » angielski słowniku

stężony PRZYM.

stężony

concentrated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Są nierozpuszczalne w wodzie, za to rozpuszczalne w rozcieńczonych kwasach, zasadach, roztworach detergentów, związkach redukujących (beta-merkaptoetanol) czy czynnikach chaotropowych (stężony roztwór moczniku).

pl.wikipedia.org

Stężony kwas nadchlorowy jest silnie higroskopijny.

pl.wikipedia.org

Nie bez wpływu na to pozostawał fakt, że wysoko stężony nadtlenek wodoru jest materiałem bardzo niebezpiecznym, łatwopalnym przy kontakcie z praktycznie jakimkolwiek innym materiałem.

pl.wikipedia.org

Do powstałego bromku fenylomagnezu dodaje się benzoesan etylu lub benzofenon w suchym benzenie, a następnie stężony kwas siarkowy.

pl.wikipedia.org

Dodaje powoli, wstrząsając, kroplami, stężony kwas siarkowy aż do szyjki.

pl.wikipedia.org

Im bardziej stężony roztwór amalgamatu w kwasie azotowym zostanie użyty, tym uzyska się drzewo o mniejszej liczbie gałęzi, ale będą one grubsze, a cały proces będzie przebiegał szybciej.

pl.wikipedia.org

Ze stężonym kwasem azotowym reaguje wybuchowo z efektem płomienia, a stężony kwas siarkowy redukuje do dwutlenku siarki.

pl.wikipedia.org

W warunkach przemysłowych reakcję prowadzi się na gorąco, stosując kwas średnio stężony (32%).

pl.wikipedia.org

Z produktów azotowych technicznych wytwarzano: azotan amonowy (używany również jako nawóz), kwas azotowy stężony i techniczny, nitrozę, amoniak skroplony.

pl.wikipedia.org

Gradient preparuje się mieszając stężony roztwór z rozcieńczonym nanosząc stopniowo od dołu i zwiększając ilość rozcieńczonego w miarę napełniania wirówkowej probówki.

pl.wikipedia.org