Tłumaczenia dla hasła „stoper“ w polsko » angielski słowniku

stoper RZ. r.m.

1. stoper l.mn. -ry (zegarek):

stoper

stopwatch

2. stoper l.mn. -rzy SPORT:

stoper

centre half BRIT

stoper

center halfback AM

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie dość często konstrukcja ta zastępowana jest przez tzw. stoper, urządzenie blokujące (zaciskające) linę poprzez przesunięcie dźwigni.

pl.wikipedia.org

Wyświetlał on czas, chwilowe i średnie zużycie paliwa, średnią prędkość, teoretyczny zasięg, stoper oraz temperaturę zewnętrzną.

pl.wikipedia.org

Użycie stoperów jest uzasadnione przy bardzo obciążonych linach z włókien aramidowych, których nie da się knagować na tradycyjnych okuciach.

pl.wikipedia.org

Każdy segment łańcucha zaczyna i kończy się tak zwanymi stoperami, między nimi znajduje się tekst zaszyfrowany oraz tekst jawny.

pl.wikipedia.org

Tam występował przez sezon, dając się poznać jako bardzo szybki, agresywnie i twardo grający stoper, stwarzający zagrożenie przy stałych fragmentach gry.

pl.wikipedia.org

Początkowo system 4-4-2 stosowany był z tzw. ostatnim stoperem i forstoperem.

pl.wikipedia.org

W przedniej części szyny znajdują się stopery imitujące ząbek łyżwy, umożliwiające wykonywanie skoków i piruetów.

pl.wikipedia.org

Na początku kariery grała na pozycji stopera, później jednak przeniosła się do pomocy.

pl.wikipedia.org