Tłumaczenia dla hasła „stosunkowy“ w polsko » angielski słowniku

stosunkowy PRZYM.

stosunkowy

relative

stosunkowy

comparative

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Liczne kruszczycowate są popularne w terrarystyce ze względu na ubarwienie, rozmiary i stosunkową łatwość hodowli.

pl.wikipedia.org

Często hodowana jako roślina doniczkowa, ze względu na stosunkową łatwość utrzymania oraz efektowny wygląd.

pl.wikipedia.org

Przykładem skali stosunkowej w dziedzinie pomiaru dydaktycznego może być czas rozwiązywania testu szybkości.

pl.wikipedia.org

Drugi powód to stosunkowa wysoka toksyczność tego leku.

pl.wikipedia.org

Skala ilorazowa (także: skala stosunkowa) – rodzaj skali pomiarowej.

pl.wikipedia.org

Cechuje się ona stosunkową bezawaryjnością oraz niewielkim zużyciem paliwa (seryjne części); najmniejszym w wersji na wtrysku - nawet 2,2l/100km.

pl.wikipedia.org

Niektóre podtypy histopatologiczne różnią się rokowaniem, jednak ze względu na ich stosunkową rzadkość i niewielkie przebadane grupy chorych faktyczna ocena jest trudna.

pl.wikipedia.org

Niegdyś był stosunkowy liczny, obecnie bardzo rzadki, z niektórych dorzeczy zniknął całkowicie.

pl.wikipedia.org

Miara informująca o wielkości relatywnego natężenia ubóstwa, czyli o średniej stosunkowej odległości dochodu ekwiwalentnego gospodarstw domowych ubogich od wcześniej zdefiniowanej granicy ubóstwa.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się stosunkowym uproszczeniem ze względu na przyjętą skalę (np. 1:500 dla statków i okrętów).

pl.wikipedia.org