Tłumaczenia dla hasła „szarańcza“ w polsko » angielski słowniku

szarańcza RZ. r.ż.

1. szarańcza ZOOL.:

szarańcza

locust

2. szarańcza przen., pej. (chmara ludzi):

szarańcza

tribe

szarańcza

herd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dużo ibisów zginęło również wskutek zatrucia środkami owadobójczymi, stosowanymi w celu walki z szarańczą.

pl.wikipedia.org

Plagą wciąż pozostaje szarańcza, która niszczy użytki rolne.

pl.wikipedia.org

Lata 1827-1829 z kolei to powrót ogromnych stad szarańczy, które zniszczyły wszystkie ziemiopłody.

pl.wikipedia.org

Dalej księga opisuje wyludnienie miasta, choć jego mieszkańcy mieli być liczni jak szarańcza.

pl.wikipedia.org

Niektóre produkty metabolizmu symbiotycznych bakterii są niezbędne do produkcji feromonów ważnych podczas grupowania się szarańczy pustynnej.

pl.wikipedia.org

Na zimowiskach źle znosi obecne tam co jakiś czas plagi szarańczy, które uszczuplają jego zasoby pokarmowe.

pl.wikipedia.org

Majny wprowadzono na wyspy w 1759, by zwalczały szarańczę, jednak same stały się szkodnikami.

pl.wikipedia.org

Wilgi złote żywią się głównie szarańczami, gąsienicami, muchówkami, a także owocami.

pl.wikipedia.org

Jego pierwsza opublikowana praca (1927) dotyczyła zagadnień biometrii szarańczy azjatyckiej.

pl.wikipedia.org

Gdy w 1912 jego owocne badania nad zwalczaniem szarańczy zostały ogłoszone, zwrócił na siebie uwagę społeczności naukowej.

pl.wikipedia.org