Tłumaczenia dla hasła „szorstko“ w angielsko » polski słowniku

roughly say

szorstko

to be short with sb

traktować [perf po-] kogoś szorstko

to rap sth out

powiedzieć coś szorstko

to be brusque with sb

obchodzić [perf obejść] się z kimś szorstko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Duża głowa ma szorstko i bardzo gęsto punktowaną powierzchnię, wargę górną zaopatrzoną w cztery ząbki, skroń w widoku z góry około dwukrotnie dłuższą od długości oka, a tylny brzeg zaokrąglony.

pl.wikipedia.org

W drugim roku na każdej roślinie pojawiają się 2-4 ulistnione, szorstko owłosione kwiatostanowe pędy główne wysokości 60-250 cm.

pl.wikipedia.org

Pokrywy szorstko urzeźbione, regularnie punktowane.

pl.wikipedia.org

Nie wiedziałem czego się spodziewać, ale wyglądał szorstko.

pl.wikipedia.org

Duża głowa ma szorstko i bardzo gęsto punktowaną powierzchnię, wargę górną zaopatrzoną w dwa ząbki oraz skroń co najwyżej nieco dłuższą od największej średnicy oka.

pl.wikipedia.org

Duża głowa ma szorstko i bardzo gęsto punktowaną powierzchnię, wargę górną zaopatrzoną w dwa ząbki oraz skroń w widoku z góry co najwyżej nieco dłuższą od długości oka.

pl.wikipedia.org

Młode owocniki są kulistawe lub nieco cylindryczne, o powierzchni pilśniowatej, szorstko kutnerowatej i barwie od żółtawej przez brudnopomarańczową do cynamonowej.

pl.wikipedia.org

Brzeg nieregularny i szorstko owłosiony, zwłaszcza u młodych owocników.

pl.wikipedia.org

Maya bezwzględny, zabijający ze śmiechem, szorstko czuły bywa jedynie wobec swojej matki, w obronie której mając 9 lat zabił ojca.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości od 2,3 do 2,8 mm, z wierzchu matowym i szorstko punktowanym.

pl.wikipedia.org