Tłumaczenia dla hasła „szrapnel“ w polsko » angielski słowniku

szrapnel RZ. r.m. WOJSK.

szrapnel

shrapnel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaprojektował m.in. nowy rodzaj pocisku artyleryjskiego, tzw. granato-szrapnel, który eksplodował raz w powietrzu, i drugi raz już po zetknięciu z celem.

pl.wikipedia.org

Zapewniał odpowiednie zabezpieczenie przed szrapnelami, odłamkami i pociskami pistoletowymi.

pl.wikipedia.org

Brytyjczycy odpowiedzieli krzyżowym ogniem karabinów maszynowych i artylerii strzelającej przede wszystkim szrapnelami.

pl.wikipedia.org

Najcięższym stosowanym pociskiem był szrapnel (masa – 2,46 kg), zawierający 134 lotki.

pl.wikipedia.org

Wytwarzała m.in. sekcje do łodzi podwodnych, windy, kotwice, odlewy żeliwne oraz szrapnele.

pl.wikipedia.org

Meredith został trafiony w głowę odłamkiem szrapnela, który naruszył czaszkę i wywołał wstrząs mózgu.

pl.wikipedia.org

Oprócz pocisków przeciwpancernych i burzących, do dział tych opracowano także pociski przeciwlotnicze (szrapnele) do prowadzenia ognia zaporowego, z nastawianym zapalnikiem czasowym.

pl.wikipedia.org

Mały kaliber powodował jednak że niemożliwe było skonstruowanie dla działa 1,65-calowego szrapnela.

pl.wikipedia.org

Zapas amunicji wynosił po 200 pocisków burzących, szrapneli, nurkujących lub oświetlających, w dwóch komorach amunicyjnych (miejsce było na 219 pocisków na działo).

pl.wikipedia.org

Obok centralnego kamienia, zamontowano znicze i wazony na kwiaty wykonane ze stali, piaskowca oraz skorup carskich szrapneli kal. 76,2 mm.

pl.wikipedia.org