Tłumaczenia dla hasła „taktykę“ w angielsko » polski słowniku

to try a different tack

zmienić taktykę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W półfinale obrał specyficzną taktykę trzymania się z tyłu stawki – awansował dalej, gdyż jego rywale upadli w kraksie.

pl.wikipedia.org

Przedkładał technikę nad taktykę, mistrzostwo gry końcowej nad pułapki w otwarciach.

pl.wikipedia.org

Tolly zastosował wówczas prostą, ale skuteczną taktykę spalonej ziemi, zalecił także wciągnięcie nieprzyjaciela w głąb terytorium kraju.

pl.wikipedia.org

Tromp był bardzo agresywnym dowódcą eskadry który osobiście rozkoszował się walką, preferując bezpośredni atak z wykorzystaniem korzystnego wiatru nad taktykę linii bojowej.

pl.wikipedia.org

Wojska południowoniemieckie stosowały taktykę uporządkowanego wycofywania się po stoczeniu niewielkich potyczek i unikania większych bitew.

pl.wikipedia.org

Słabości w manewrowości pionowej próbowano przezwyciężać też przez odpowiednią taktykę, jak ugrupowania myśliwców rozwinięte w pionie, w celu możliwości ataku z przewagą wysokości.

pl.wikipedia.org

Sporadycznie polują również na drobne ryby, stosując taktykę polowania podobną do zimorodków.

pl.wikipedia.org

Koloniści wobec francuskich agresorów stosowali tę samą taktykę.

pl.wikipedia.org

Meksykanin obrał skuteczną taktykę na rywala i wyprowadzał mnóstwo ciosów w półdystansie.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywali taktykę partyzancką, w razie zagrożenia rozpraszając się i wracając do wsi.

pl.wikipedia.org