Tłumaczenia dla hasła „tektury“ w angielsko » polski słowniku

cardboard cut-out

kształt r.m. wycięty z tektury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Polegała na budowie scenografii z giętego i łamanego kartonu, tektury, słomki, celofanu, drutu etc.

pl.wikipedia.org

Informacja była reprezentowana jako układ otworów na kawałku tektury i odczytywana optycznie.

pl.wikipedia.org

Na głowie fizylierzy i woltyżerowie nosili polską czapkę rogatą z czarnego filcu, tektury i płótna, ze skórzanym daszkiem.

pl.wikipedia.org

Tektury nie używa się do pisania, ale jest materiałem nadającym się do druku offsetowego, jak i fleksograficznego.

pl.wikipedia.org

W 2009 roku podjęto największą w historii zakładu inwestycję (350 mln euro), polegającą na zainstalowaniu nowego ciągu technologicznego produkcji tektury i opakowań.

pl.wikipedia.org

Opakowanie przypomina książkę, okładka wykonana jest z tektury, a płyta osadzona w plastikowej, zwykle przezroczystej tacce przyklejonej do wewnętrznej części okładki.

pl.wikipedia.org

Pojemniki na sadzonki wykonywane są z różnego rodzaju materiałów: plastiku, tworzywa celulozowo-torfowego, tektury, folii.

pl.wikipedia.org

Papier metalizowany – papier o gramaturze większej niż 60 g/m² oraz tektury, z jednostronną warstwą metaliczną (srebrną lub złotą), powlekane, polerowane na gorąco.

pl.wikipedia.org

Oprócz tektury do produkcji wytłaczanek stosuje się czasem także inne materiały, na przykład styropian lub papier-mâché.

pl.wikipedia.org

Innym zastosowaniem rycowania jest nacinanie kartonu lub tektury w zaprojektowanych miejscach zagięć, mających dać wyraźnie, ostre krawędzie opakowań pudełkowych.

pl.wikipedia.org