Tłumaczenia dla hasła „tyć“ w polsko » angielski słowniku

tyć <tyje, tr. rozk. tyj, f. dk. u-> CZ. cz. nieprzech.

tyć

to put on weight

tyć

to get fat

tyć od czegoś

to get fat on sth

Przykładowe zdania ze słowem tyć

tyć od czegoś

to get fat on sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Paul ma 45 lat, starzeje się, łysieje i siwieją mu włosy, zaczyna tyć.

pl.wikipedia.org

Zawsze lubiąca dobrze zjeść śpiewaczka szybko tyła, gdyż naprzemiennie wpierw nadmiernie się objadała, a następnie pościła, aby schudnąć.

pl.wikipedia.org

Tył głowy szary, na końcu pióra zwężają się do czarnego trójkąta.

pl.wikipedia.org

Gdy miał 30 lat, zaczął tyć.

pl.wikipedia.org

Tyły obiektu wypełniał ogród, bardziej podobny do lasu.

pl.wikipedia.org

Tył szyi i grzbiet złocistozielony (lub pomarańczowozielony).

pl.wikipedia.org

Tyłem do przodu: praca z procesem w teorii i praktyce.

pl.wikipedia.org

Tył szyi i boki piersi są czerwonobrązowe z popielatymi paskami, boki pokrywają czerwonobrązowe pasy.

pl.wikipedia.org

Brak oporopowrotnika sprawiał, że po każdym strzale działo odskakiwało do tyło o około 150 cm i musiało być ponownie wtaczane na stanowisko bojowe.

pl.wikipedia.org

Tył głowy biały z jasnoniebieskim nalotem.

pl.wikipedia.org