Tłumaczenia dla hasła „uprawę“ w polsko » angielski słowniku

gleba nadająca się pod uprawę

cultivable [or arable] land

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Napływ osadników napędzał odkrywanie coraz to nowych obszarów, które mogłyby nadawać się pod uprawę czy hodowlę.

pl.wikipedia.org

Aby umożliwić uprawę roślin, głównie kukurydzy, zboża i dyni, teren wykarczowali wynajęci robotnicy.

pl.wikipedia.org

Mniejsza 18 morgowa leżąca po drugiej stronie drogi została przeznaczona na uprawę, a na jej końcu postanowiono zorganizować cmentarz.

pl.wikipedia.org

Na tarasach górskich zboczy prowadzono uprawę ziemniaków, koki, komosy ryżowej (quinoa) i kukurydzy.

pl.wikipedia.org

Jego rząd prowadził program budowy tam wodnych oraz rozwoju systemu irygacyjnego, co zaowocowało zwiększeniem areału ziemi pod uprawę oraz potroiło ilość wytwarzanej energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Ludzie stopniowo posuwali się coraz wyżej w góry, poprzez wyrąb lub wypalanie uzyskując nowe tereny pod uprawę i pasterstwo.

pl.wikipedia.org

Wprowadził w nich uprawę buraków cukrowych i hodowlę nowych ras bydła mlecznego, oraz rozwinął tradycyjne uprawy (kukurydza, chmiel, tytoń).

pl.wikipedia.org

Wsie położone na dobrych żyznych ziemiach w krótkim czasie znów się zaludniły, odbudowano domy, porośnięte lasem pola znów szły pod uprawę.

pl.wikipedia.org

Na zakończenie służby wielu żołnierzy mogło liczyć na jednorazową premię (viaticus) oraz na nadanie ziemi pod uprawę.

pl.wikipedia.org

Opryskując rośliny roztworem drożdży z maślanką można przywabić złotooki i spowodować że zgromadzą się w większej ilości a co za tym idzie ochronią naszą uprawę przed mszycami.

pl.wikipedia.org