Tłumaczenia dla hasła „usytuować“ w polsko » angielski słowniku

usytuować

usytuować f. dk. of sytuować

Zobacz też sytuować

sytuować <f. dk. u-> CZ. cz. przech.

sytuować

to place

sytuować

to locate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo kościół zdobiła drewniana wieżyczka z dzwonem, dopiero w 1939 roku domurowano wieżę kościelną i usytuowano w niej 3 dzwony.

pl.wikipedia.org

Zatrzask magazynka usytuowano z lewej strony chwytu, u podstawy kabłąka spustu.

pl.wikipedia.org

W czasach radzieckich na parterze dzwonnicy usytuowano jedną z galerii muzeum kremlowskiego.

pl.wikipedia.org

Po stronie północnej usytuowano jedyną trybunę stadionu, ciągnącą się wzdłuż całej długości boiska i mogącą pomieścić 5000 widzów.

pl.wikipedia.org

Według tradycji jej ołtarz usytuowano dokładnie w miejscu ich egzekucji.

pl.wikipedia.org

We wnętrzach, mieszczących m.in. dużą i małą salę sesyjną oraz gabinet burmistrza, usytuowano urzędy miejskie.

pl.wikipedia.org

W południowo-wschodniej części miasta usytuowano kościół, który został wkomponowany w mury obronne jako część fortyfikacji miejskich.

pl.wikipedia.org

W niewielkim oddaleniu od miejscowości, na północy, usytuowano cmentarz [1].

pl.wikipedia.org

Dworce (osobowy i towarowy) usytuowano na wysokości 554 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Po stronie wschodniej usytuowano natomiast kameralny dziedziniec wejściowy, otoczony z trzech stron pawilonami mieszczącymi między innymi kasy, biura, restaurację i inne niezbędne pomieszczenia.

pl.wikipedia.org