Tłumaczenia dla hasła „walkę“ w polsko » angielski słowniku

poddawać walkę

to abandon a struggle

Tłumaczenia dla hasła „walkę“ w angielsko » polski słowniku

fight on

kontynuować walkę

to fight a losing battle

toczyć beznadziejną walkę

to engage the enemy

nawiązywać [perf nawiązać] walkę z nieprzyjacielem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy przegrywa walkę, w niesławie schodzi z areny.

pl.wikipedia.org

Ukazywał wewnętrzną walkę młodej mężatki tkwiącej w konwencjonalnej moralności, z własnymi podświadomymi pragnieniami, wcielonymi w postać diabła.

pl.wikipedia.org

Gdy to nie pomaga odegnać samca, podejmują z nim walkę.

pl.wikipedia.org

Maroons osiedlili się w górach i wkrótce rozpoczęli walkę z nowymi kolonizatorami.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka wymusza walkę na kilku frontach z powodu ogromnych map liczących przeciętnie 400 kilometrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Autor opisuje swoje spotkanie ze śmiercią, bolesny powrót do zdrowia i wewnętrzną walkę związaną z powrotem do pracy pisarza.

pl.wikipedia.org

Nie wystarczy, żeby artysta po prostu poddał się duende, on musi z nim umiejętnie stoczyć „walkę wręcz”, walkę „na skraju przepaści”.

pl.wikipedia.org

Weishaupt miał na celu walkę z „przesądami i ignorancją”, wpisując się w projekt oświeceniowy właściwy swoim czasom.

pl.wikipedia.org

Skrzynecki umiejętnie tę walkę rozreklamował, przemilczając błędy oraz nie tak znów wielkie zwycięstwo, w które na ogół wierzono.

pl.wikipedia.org

Podjął zdecydowaną walkę z szerzącym się luteranizmem w diecezji.

pl.wikipedia.org