Tłumaczenia dla hasła „wieczysta“ w polsko » angielski słowniku

księga wieczysta

land register

księga wieczysta

land register BRIT

księga wieczysta

land and mortgage book

dzierżawa wieczysta

leasehold

dzierżawa wieczysta bez mozliwości wypowiedzenia r.ż. PR.

prepetual lease

Tłumaczenia dla hasła „wieczysta“ w angielsko » polski słowniku

land register

księga r.ż. wieczysta

proprietorship register

księga r.ż. wieczysta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Taka dzierżawa była nie tylko wieczysta, ale też dziedziczna i zbywalna (przy czym nie mogło to wiązać się z żadnym uszczerbkiem dla interesów pańskich).

pl.wikipedia.org

Pomorze natomiast miało pozostać przy zakonie jako wieczysta jałmużna króla polskiego.

pl.wikipedia.org

Nadmonada wieczysta i świat równoległy jako nierzeczywisty.

pl.wikipedia.org